Browse the web faster with Firefox
AddThis Social Bookmark Button
17
Jan
2010
Jackie Conan Bruce E-mail
Magazine - Columna española
Written by Noruma Mueller
Ya hace mucho tiempo que fui por primera vez a nadar aquí en Xi'an. Fui con mis compañeros de trabajo un jueves en la noche. La piscina es la mejor no solo de la ciudad sino de toda la provincia me dice mi compañera. Al llegar a la piscina, mi compañera me da instrucciones. Me explica donde cambiarme, donde dejar mis cosas, en donde es la salida a la piscina, etc. Nos vemos en la piscina!

Al salir a la piscina, busco a mis compañeras y casi no puede reconocerlas. Ellas tienen trajes de baño casi idénticos. La parte de arriba es como un top que cubre hasta el ombligo. La parte de abajo comienza donde la parte de arriba termina y es como una faldita, bajo la cual se encuentra un pantalón. Mis compañeras no son las únicas con estos trajes. Parece que todas las mujeres tienen el mismo gusto. En esos trajes de colores y tan especiales parecen niñas de seis años que van a bailar ballet. Solo que los trajes no son rosaditos sino bien coloridos.

Yo, en mi bikini de rayas blancas, negras y doradas, que no me cubre mucho, pues la parte de abajo comienza bien abajo del ombligo me siento al principio casi desnuda y después de un momento, morena morenasa, super sexy y hasta pantera salvaje ;)

Una mañana de un domingo, estaba nadando cuando un chico muy fuerte se acerco a mi y me pregunta si hablo chino. Un poquito, le dije. El trata de hablar con migo en ingles. De donde eres, que haces aquí en Xi'an, vienes seguido a nadar... como te llamas? Norma y tu? Hm? Algunos nombres chinos son tan difíciles, que solo se entienden después de repetirlos mínimo 3 veces. Tienes un nombre en ingles? Le pregunte. Hm.. no, aun no. Pero déjame pensar un momento.

Llámame Jackie! Me dijo. Ok, Jackie, encantada de conocerte!

Poco después volví a ver a Jackie en la piscina. Sabes que? Cambie de nombre! Me dijo. Llámame Conan! Conan! Repitió y en ese momento hizo un gesto de hombre fortachon, que me hizo pensar en King Kong cuando el helicóptero iba a quitarle la mujer de sus manos. Ok, Conan! Desde ahora te llamare Conan!
Poco después volví a ver a Jackie, digo a Conan. Otra vez en la piscina como siempre, y esta vez Conan volvio a decirme. Sabes que, estuve pensando y escogí otro nombre. Bruce! Llamame Bruce!

Bruce? That is a cool name! Le dije, como para animarlo a que no cambie otra vez.

Sabes donde comprar artículos de natación Jackie, digo Conan, digo Bruce? Pues mis gafas estan viejitas y me quiero comprar unas nuevas. Siii, yo conozco un almacén grande que tiene de todo! Yo voy a ir alla el próximo mes, si quieres vienes con migo.

Y asi fue que Jackie, digo Connan, digo Bruce me dio su numero de teléfono y yo le di el mio.

Las semanas pasaron y ni Jackie, ni Conan, ni Bruce llamo...

Un dia fui a nadar y en la entrada de la piscina estaban vendiendo toda clase de artículos de natación. Trajes, gafas, etc. Asi que aproveche y me compre lo que necesitaba. Me acorde de que Bruce también quería comprarse cosas y lo llame.

Hola Bruce! Te acuerdas de mi? Soy Norma, nos conocimos en la piscina!

Al otro lado del teléfono, Bruce parecía algo extraño. Ehhh, yes, ehhh... sure, ehhh.

Te llamo por que en la piscina, hoy están vendiendo cosas! Tu querías comprar aletas, no?

Al otro lado, Bruce se disculpa y me pide que espere un momento. Un momento después Bruce habla un poco mas tranquilo y me dice, gracias, gracias!

Este, disculpa que no te habia llamado! Dice Bruce. Ehhh, i'm sooo sorry! Pero no te pude llamar por que perdí el teléfono!

Perdió el teléfono... hm... que raro y como es que esta contestando?? !! ;)

No te preocupes Bruce! Nos vemos otro día en la piscina, vale?

Our valuable Editor Noruma Mueller has been with us since Sunday, 02 August 2009.

Show Other Articles Of This Author

Add comment


Security code
Refresh

More Articles in this Category

Latest Articles in Columna española

NEW DYNASTY TV - Xi'an Reports, Interviews and Movies

ND TV - Premier Web TV Reports, Interviews, Movies about Expats and Locals in Xi'an/China! This is UNIQUE in Xi'an!

ND proudly presents: Xi'an Models Volume 1

Xi'an Models

Advertisement

RECOMMENDED LINKS  
MANGO - Women's Collection
HaoHao - China Stories
Silk Road International (SRI)

New Dynasty Comics


We want you! - 加入我们!

We're currently looking for some down to earth people who can spare a little time each week to write about anything related to Xi'an and China, who are eager to share stories, news, insight info and be a part of the most sophisticated and fastest growing Digital Magazine in Xi'an. Whether you're young or old, we'd like to hear from you. Click for more info.

Editorials

Xi'an goes digital
To all readers, subscribers, friends: Welcome to Xi'ans most sophisticated, multilingual digital magazine. We are excited to offer you from today on, 15. June 2009, a new and superior kind of publication in Xi'an and a refreshing new concept. Of course, as with any technology-related... Click here to read the full story!

Skype ND!

Skype ND!

Featured Website

¡XABOO! is a brand new interactive Community Platform for Locals and Expatriates in Xi'an (China).¡XABOO! is an interactive Community Platform for Locals and Expatriates in Xi'an. Click here & register now!

Editor Team

We have a team that works on the articles presented on ND. Please contact us if  you are interested in helping us out with the creation of articles or researching information in Xi'an. Contact:  info@newdynasty.com.cn

Post translation

ND has readers from all over the world and in several languages. If you translate one of our articles please let us know so we can add a link at the original article! Your site and name will be posted as well. Thanks!

Restaurants

article thumbnail Tuscany Restaurant

We are a family owned restaurant and take pride in everything we do. From the fine ingredients we use to the wines we carry, you...

ND Digital Magazine Xi'an - Subscribe now!

ND Digital Magazine Sample  Cover
*Sample Image

Hotels

article thumbnail Grand Noble Xi'an

The hotel has 428 well-appointed guestrooms and suites, a full range of dining, recreational and conference facilities. ...

ND on your Mobile Phone Browser - Coming soon

ND Mobile v1.0 is online! Browse ND's eMag with your mobile device by typing the address m.newdynasty.com.cn in the browser of your device or be auto-redirected to our mobile site by typing newdynasty.com.cn. You can read our articles, watch ND TV and more even better in the future with your iphone, android etc. Stay tuned. Click here for more Info or here if you want to report a bug.