Browse the web faster with Firefox
AddThis Social Bookmark Button
Columna española
10
Aug
2010
Preguntas y Respuestas E-mail
Magazine - Columna española
Written by Antonio Broto
¿Por qué los camiones en China son azules? No lo sé, la verdad, pero sí que es cierto que es el color predominante. Me da que el azul es un color asociado en China con el trabajo: el color de los monos de los obreros, de las vallas de los lugares en construcción... De la misma forma que en España los camiones y las excavadoras de las obras suelen ser naranjas.

¿Por qué las ventanas se abren hacia fuera? ¿Hacia afuera? Qué raro, las de mis casas y las de mi oficina se abren de lado, son correderas. ¿Por qué no se ven minusválidos por la calle? Porque China no tiene una asociación tipo ONCE que les ayude, les incorpore al mercado laboral o en definitiva les facilite la participación en la sociedad. Existe una Asociación de minusválidos de China presidida por un hijo de Deng Xiaoping (que quedó parapléjico en la Revolución Cultural, cuando unos Guardias Piojos le tiraron por una ventana), pero no parece tener el poder económico y la influencia de la ONCE.

 
20
Jul
2010
Guerrerines de Xi'an E-mail
Magazine - Columna española
Written by Antonio Broto
Una noticia que  nos ha pillado a casi todos de sorpresa es la concesión del Premio Príncipe de Asturias de las Ciencias Sociales a los arqueólogos que estudian los Guerreros de Xi'an, uno de los yacimientos arqueológicos más famosos del mundo. Estos guerreros vigilan la tumba del Primer Emperador chino, Qin Shihuang, primero en unificar diversos reinos del norte del país, y primero en unificar diversos muros más al norte que acabarían formando la Gran Muralla.

La noticia es simpática, está bien que a veces desde la comunidad internacional se salga del discurso "chinaesmalaynosvaaconquistaryademascomenperro", aunque supongo que dar el premio a China es sobre todo un gesto para dar a conocer esta especie de "premios Nobel españoles" al país más poblado del mundo, donde no se conocen demasiado.

 
12
Jul
2010
¡España es el dueño de la gloria! E-mail
Magazine - Columna española
Written by ND
España se consagró campeón del mundo por primera vez en su historia. La Furia superó 1 a 0 a Holanda, en tiempo suplementario, en un encuentro de alto nivel futbolístico y emotivo disputado en el estado Soccer City, en Johannesburgo. El mediocampista del Barcelona, Andrés Iniesta, anotó la única conquista española, a cuatro minutos del final del cotejo.

Los dirigidos por Vicente del Bosque se adueñaron rápidamente del esférico en los primeros pasajes del encuentro y sorprenden a La Naranja, que presionó por todos los sectores del campo de juego, pero tuvo poco contacto con la Jabulani.  A los 4 minutos España dio el primer aviso. Como sucedió ante Alemania, un defensor español ganó en el área adversaria. Esta vez fue Ramos, que con un testazo desde el punto penal provocó una soberbia respuesta de Maarten Stekelenburg.

 
27
May
2010
Tele china en español E-mail
Magazine - Columna española
Written by Antonio Broto
Existe la posibilidad de ver la televisión nacional china (CCTV) por Internet , y además traducida al español, lo cual, no sé si coincidirán conmigo, es la pera. Creo que es interesante echarle un vistazo, aunque sea sólo por curiosidad, para ver cómo es la tele china (la tele que los chinos quieren que vean los extranjeros, claro está).

Para ver ese canal, hay dos opciones, pero la primera -por satélite- sólo es posible en algunos países: Argentina, Cuba, Colombia, Chile... Y no sé muy bien si en esos países todos los que tengan satélite en sus casas pueden verla o no. Sí que sé que en España no es posible. En China, paradójicamente, tampoco, al menos en Pekín (el único sitio donde yo la he visto fue en Pnom Penh, la capital de Camboya).

 
21
Apr
2010
Detective Norma Holmes E-mail
Magazine - Columna española
Written by Noruma Mueller
El otro día logre ir por segunda vez en 18 meses al cine. Digo logre, pues ir al cine por aquí no es tan fácil. Primero que todo son muy raras las ocasiones en que presentan películas en ingles. Segundo, hay que conseguir ticketes!! Avatar por ejemplo. Como es un blockbuster, como se les llama a las películas de hollywood que llegan a los lugares mas remotos del planeta, como mi pueblito natal o a lugares como Xi'an, entonces obviamente todo el mundo quería ver la película.

Mis colegas me advirtieron que si quería ir en la noche, tenia que ir a comprar ticketes en la mañana. Una tarde después del trabajo pase por el cinema y pregunte cuando seria la próxima presentación en ingles. >>Mañana<< me dijo la señorita. Y a que hora? Hm... aun no sabemos, llame después de las 21:30. Por razones que se escapan a mi razón y a mi fantasía, el cinema no tiene hora fija para la presentación en ingles, a las 9:30 pm alguien decide a que hora sera la presentación del día siguiente.

 
04
Apr
2010
Una tienda sin rebajas E-mail
Magazine - Columna española
Written by Antonio Broto
Cerca de mi oficina han abierto una tienda de moda que se llama "Cara". En chino no significa nada, claro, pero el caso es que me ha hecho gracia el nombrecillo. No sé si en España triunfaría una tienda con tal nombre, aunque bueno, al turrón 1880 le funciona.

China no es un país tan glorioso como Japón a la hora de inventar nombres de marcas que en español suenan chocantes (exceptuando la bebida Kaka, el márketing chino todavía no ha creado perlas como las que los nipones sacan cada dos por tres), pero en fin, confiemos en el afán de superación chino para que algún día lleguen al nivel de sus vecinos del punto rojo. Parece bastante claro, por otro lado, que la tienda "Cara" es un intento de algún empresario local por aprovecharse del éxito de la española Zara, poniendo un nombre similar con el objetivo de que alguna clienta despistada o cegata entre al establecimiento pensando que se encuentra en uno de los de Amancio Ortega. O sorda, porque Cara y Zara, pronunciadas por un chino siguiendo las reglas del pinyin, suenan de forma similar.

 
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 Next > End >>

Page 2 of 6

NEW DYNASTY TV - Xi'an Reports, Interviews and Movies

ND TV - Premier Web TV Reports, Interviews, Movies about Expats and Locals in Xi'an/China! This is UNIQUE in Xi'an!

ND proudly presents: Xi'an Models Volume 1

Xi'an Models

Advertisement

RECOMMENDED LINKS  
MANGO - Women's Collection
HaoHao - China Stories
Silk Road International (SRI)

New Dynasty Comics


We want you! - 加入我们!

We're currently looking for some down to earth people who can spare a little time each week to write about anything related to Xi'an and China, who are eager to share stories, news, insight info and be a part of the most sophisticated and fastest growing Digital Magazine in Xi'an. Whether you're young or old, we'd like to hear from you. Click for more info.

Editorials

Xi'an goes digital
To all readers, subscribers, friends: Welcome to Xi'ans most sophisticated, multilingual digital magazine. We are excited to offer you from today on, 15. June 2009, a new and superior kind of publication in Xi'an and a refreshing new concept. Of course, as with any technology-related... Click here to read the full story!

Skype ND!

Skype ND!

Featured Website

¡XABOO! is a brand new interactive Community Platform for Locals and Expatriates in Xi'an (China).¡XABOO! is an interactive Community Platform for Locals and Expatriates in Xi'an. Click here & register now!

Editor Team

We have a team that works on the articles presented on ND. Please contact us if  you are interested in helping us out with the creation of articles or researching information in Xi'an. Contact:  info@newdynasty.com.cn

Post translation

ND has readers from all over the world and in several languages. If you translate one of our articles please let us know so we can add a link at the original article! Your site and name will be posted as well. Thanks!

Restaurants

article thumbnail Tuscany Restaurant

We are a family owned restaurant and take pride in everything we do. From the fine ingredients we use to the wines we carry, you...

ND Digital Magazine Xi'an - Subscribe now!

ND Digital Magazine Sample  Cover
*Sample Image

Hotels

article thumbnail Grand Noble Xi'an

The hotel has 428 well-appointed guestrooms and suites, a full range of dining, recreational and conference facilities. ...

ND on your Mobile Phone Browser - Coming soon

ND Mobile v1.0 is online! Browse ND's eMag with your mobile device by typing the address m.newdynasty.com.cn in the browser of your device or be auto-redirected to our mobile site by typing newdynasty.com.cn. You can read our articles, watch ND TV and more even better in the future with your iphone, android etc. Stay tuned. Click here for more Info or here if you want to report a bug.